NORMAS PROMOCIONALES
Es un orgullo para Herbalife ser el Socio Mundial de Nutrición de Cristiano Ronaldo. Este patrocinio es una gran oportunidad para que Asociados y Distribuidores independientes promuevan a Herbalife® y los productos Herbalife®.
Debido a que es una asociación contractual, existen normas específicas que debemos seguir al hablar sobre ella y al representar a Ronaldo en nuestros materiales de mercadeo. El incumplimiento de estas normas podría poner en peligro la asociación y dañar nuestra marca. Tenga en cuenta que Herbalife también enviará alertas y avisos durante ciertos eventos, como los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de la FIFA, cuando pueden haber restricciones adicionales.
Utilice las siguientes pautas cuando hable de Cristiano Ronaldo o incluya referencias sobre la asociación de Herbalife con él en sus materiales de venta. El quebrantamiento de las normas da lugar a severas sanciones, hasta e incluyendo la suspensión o terminación de una Membresía o Distribución.
Logos y fotografías
Usted puede:
• Utilizar únicamente las herramientas de mercadeo con Ronaldo que son creados por el departamento de mercadeo de Herbalife y puestos a disposición para su descarga en MyHerbalife.com, ofrecidos a la venta en el catálogo actual de productos de la empresa, o puestos a disposición de Relación con el Distribuidor una vez sean solicitados.
• Compartir la biografía en HerbalifeSports.com y los enlaces a artículos o compartir los mensajes de Herbalife en Facebook y Twitter con sus clientes potenciales, clientes y su organización.
Usted no puede:
• Alterar las herramientas de mercadeo de la empresa.
• Crear sus propios folletos, volantes o cualquier otra herramienta de mercadeo utilizando cualquier logo, marca, imagen o archivo de audio de Ronaldo.
• Crear su propia camiseta para la venta o uso individual.
Cobertura en los medios de comunicación
Usted puede:
• Guardar copias personales de la cobertura de Ronaldo en los medios de comunicación, tales como revistas, y referirse a ellas cuando hable con sus clientes potenciales, clientes o en su organización.
• Publicar enlaces de la cobertura de Ronaldo en los medios de comunicación en los sitios Web de su propiedad y que usted mantiene, pero no puede publicarlo directamente en sus sitios. Todos los enlaces deberán acompañarse del siguiente aviso de descargo: “Al hacer clic en este enlace, usted saldrá del sitio Web de este Distribuidor Independiente de Herbalife y visitará uno que no está vinculado formalmente con Herbalife ni con sus Distribuidores independientes”.
Usted no podrá:
• Reproducir, reimprimir ni publicar directamente en sus sitios Web ninguna cobertura de los medios de comunicación de Ronaldo, incluyendo sin limitarse a: artículos, títulos y encabezados. Por ejemplo, usted no podrá hacer copias de una revista de deportes en donde aparece Ronaldo para repartirlas a sus prospectos. Tampoco puede escribir el contenido de un artículo en materiales visuales como presentaciones en PowerPoint®* o en libros de presentación. Lo que puede hacer es comprar varias copias de la revista original con el artículo y repartirlas o incluir una captura de pantalla del artículo en una presentación con la atribución al autor y la editorial.
* PowerPoint® es una marca registrada de Microsoft Corporation.
Descripción de la asociación
Debido a que Ronaldo tiene varios acuerdos de patrocinio, es importante que nos refiramos a la asociación de Herbalife con la descripción adecuada. Las siguientes afirmaciones, tal y como están redactadas a continuación, son correctas, están permitidas y se alienta su uso; se podrán emplear individualmente o en combinación:
• Herbalife es el Socio Mundial de Nutrición de Cristiano Ronaldo.
• Herbalife es el Patrocinador Oficial de Nutrición de Cristiano Ronaldo.
• Herbalife es el Patrocinador Oficial de Bienestar de Cristiano Ronaldo.
• Herbalife es el Patrocinador Oficial de Suplementos Deportivos de Cristiano Ronaldo.
• Cristiano Ronaldo es un deportista patrocinado por Herbalife.
Atienda a estas normas importantes y ayúdenos a proteger este emocionante patrocinio global.
Preguntas frecuentes
Una de las cosas grandiosas sobre el patrocinio de Cristiano Ronaldo es que él es una “marca” mundial con visibilidad en todo el mundo, lo que significa que estamos ante los ojos del mundo. Para proteger nuestra marca y asegurarnos de no arriesgar nuestra asociación con Ronaldo, debemos seguir las normas promocionales. A continuación respondemos a algunas preguntas importantes:
¿Cuál es la política promocional en general para la asociación de Herbalife-Cristiano Ronaldo?
La política es que los Distribuidores solamente podrán utilizar las herramientas de mercadeo de Ronaldo creadas por Herbalife. Las herramientas de mercadeo están disponibles y se están creando aún más. Puede descargarlas en MyHerbalife.com, y algunas podrán estar a la venta en el catálogo de productos.
¿Puedo decir que Herbalife patrocina a Cristiano Ronaldo o que él promociona a Herbalife?
Sí. Cristiano Ronaldo es patrocinado directamente por Herbalife, así que puede decir que es un deportista patrocinado por Herbalife y que él promociona a Herbalife.
¿Puedo usar la fotografía o el nombre de Cristiano Ronaldo?
Puede usar el nombre de Cristiano Ronaldo cuando habla acerca de Herbalife; sin embargo, el uso de su fotografía se limita a los materiales proporcionados por Herbalife.
¿Puedo decir que Cristiano Ronaldo usa los productos Herbalife?
Sí. Ya que él es un deportista patrocinado por Herbalife, puede decir que él usa y promociona los productos.
¿Puedo decir que otros jugadores del Real Madrid usan los productos Herbalife?
No. El acuerdo de patrocinio de Herbalife es solamente con Cristiano Ronaldo y no implica ni crea una asociación con ninguno de sus compañeros del Real Madrid. El patrocinio es sólo de Cristiano Ronaldo.
¿Cuáles productos no son parte del patrocinio de Ronaldo?
Ninguno de los productos en la línea de cuidado de la piel. Todos los otros productos se pueden asociar con Ronaldo.
¿Puedo modificar o personalizar las herramientas de mercadeo que obtengo de Herbalife?
No. Los Distribuidores no podrán modificar las herramientas de mercadeo de Cristiano Ronaldo.
