हर्बालाइफ पसंदीदा सदस्यता आवेदन और अनुबंध

हर्बालाइफ पसंदीदा सदस्य (“PM”) के रूप में आपका स्वागत है। आपकी पसंदीदा सदस्यता (“पसंदीदा सदस्यता प्रोग्राम” या “प्रोग्राम”) के विशेषाधिकार और शर्तें नीचे दी गई हैं। कार्यक्रम की और जानकारी और शर्तें http://hrbl.me/pmprogram-enus पर मिल सकती हैं। यदि कार्यक्रम या आपकी सदस्यता के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमें 866-866-4744 पर टोल-फ्री कॉल करें। यदि आप वर्तमान में हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर हैं, तो आप पसंदीदा सदस्य के अधिकारों और विशेषाधिकारों के लिए अपनी हर्बालाइफ डिस्ट्रीब्यूटरशिप का आदान-प्रदान कर रहे हैं।

A) पसंदीदा सदस्यता

1. पूर्व डिस्ट्रीब्यूटरशिप या पसंदीदा सदस्यता: यदि आप या आपके पति या पत्नी किसी हर्बालाइफ डिस्ट्रीब्यूटरशिप के मालिक हैं या आपके पास हर्बालाइफ की पसंदीदा सदस्यता है, तो कृपया नीचे मांगी गई जानकारी प्रदान करें: आपके या/पति या पत्नी की पूर्व डिस्ट्रीब्यूटरशिप आईडी: नाम: आवेदन तिथि:/। उस डिस्ट्रीब्यूटरशिप के संबंध में अंतिम गतिविधि की तिथि//। महीना दिन साल महीना दिन साल।

2. नामांकन और विशेषाधिकार: आप तब पीएम बनेंगे जब हम (हर्बालाइफ इंटरनेशनल ऑफ अमेरिका, इंक.) आपके आवेदन को स्वीकार करेंगे और आपकी सदस्यता हमारे रिकॉर्ड में दर्ज हो जाएगी। एक PM के रूप में, आप Herbalife® उत्पादों को छूट पर खरीदने और कार्यक्रम में वर्णित अन्य लाभ प्राप्त करने के हकदार हैं, जिनमें शामिल हैं: • उत्पाद छूट जो आपके द्वारा उत्पादों को खरीदने और उपभोग करने पर बढ़ती है • आपकी पसंदीदा सदस्यता को नवीनीकृत करने के लिए कम वार्षिक शुल्क • विशिष्ट पसंदीदा सदस्य वेबसाइट तक पहुंच।

3. सीमाएँ: आपके द्वारा खरीदे जाने वाले Herbalife® उत्पाद आपके और आपके परिवार के व्यक्तिगत उपभोग के लिए हैं। आप स्वीकार करते हैं कि आप: (1) Herbalife® उत्पादों या सेवाओं को नहीं बेचेंगे; (2) हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर्स या पसंदीदा सदस्य बनने के लिए दूसरों को भर्ती या प्रायोजित नहीं करेंगे; या (3) हर्बालाइफ सेल्स एंड मार्केटिंग प्लान के तहत किसी भी तरह का मुआवजा पाने के हकदार होंगे। Herbalife® उत्पादों को फिर से बेचने या भर्ती करने या प्रायोजित करने की गतिविधियों के परिणामस्वरूप आपकी पसंदीदा सदस्यता समाप्त हो सकती है। यदि आप कभी भी Herbalife® उत्पाद बेचना चाहते हैं और एक हर्बालाइफ व्यवसाय बनाना चाहते हैं, तो कृपया अपने प्रायोजक से संपर्क करें या अपने वर्तमान प्रायोजक के तहत हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर बनने के तरीके के बारे में जानकारी के लिए हमें 866-866-4744 पर कॉल करें।

4. ग्राहक संतुष्टि गारंटी: हम चाहते हैं कि आप अपनी खरीदारी से 100% संतुष्ट रहें। यदि, किसी भी कारण से, आप हर्बालाइफ या हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर से खरीदे गए किसी भी Herbalife® उत्पाद से पूरी तरह संतुष्ट नहीं हैं, तो आप खरीद मूल्य या उत्पाद विनिमय की वापसी के लिए इसे डिलीवरी के 30 दिनों के भीतर वापस कर सकते हैं। आप हमें 866-866-4744 पर टोल-फ़्री कॉल करके या Herbalife.com पर मिलने वाले निर्देशों का पालन करके धनवापसी का अनुरोध कर सकते हैं। यदि आपने हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर से उत्पाद खरीदा है, तो रिफंड या एक्सचेंज का अनुरोध करने के लिए आप अपने डिस्ट्रीब्यूटर से भी संपर्क कर सकते हैं।

5. आपके प्रायोजक के साथ संबंध: हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर जिसने आपको पीएम के रूप में नामांकित किया, वह आपका प्रायोजक है। यदि आप या आपके पति या पत्नी पीएम के रूप में नामांकित होने के दौरान हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटरशिप आवेदन जमा करने का निर्णय लेते हैं, या आपकी पसंदीदा सदस्यता के लिखित इस्तीफे या समाप्ति के बारह (12) महीनों के भीतर, आपका वर्तमान प्रायोजक आपके या आपके पति या पत्नी की हर्बालाइफ डिस्ट्रीब्यूटरशिप का प्रायोजक बना रहेगा। यदि आप या आपका जीवनसाथी निष्क्रियता की इस एक वर्ष की अवधि का अनुपालन किए बिना किसी अन्य प्रायोजक के अधीन हर्बालाइफ डिस्ट्रीब्यूटर के रूप में नामांकन करते हैं, तो हम आपकी डिस्ट्रीब्यूटरशिप को समाप्त कर सकते हैं, इसे आपके मूल प्रायोजक के अधीन रख सकते हैं (भविष्य में किसी भी डाउनलाइन के साथ), या कोई अन्य कार्रवाई कर सकते हैं जिसे हम अपने विवेकाधिकार में उचित समझते हैं।

6. अवधि और रद्दीकरण: इस अनुबंध की अवधि हर्बालाइफ द्वारा आपके आवेदन को स्वीकार किए जाने की तारीख से एक (1) वर्ष है और वार्षिक शुल्क के भुगतान पर वार्षिक आधार पर इसका नवीनीकरण किया जाएगा। आप हर्बालाइफ को usarecadmin@herbalife.com पर लिखित रूप में सूचित करके किसी भी समय अपनी पसंदीदा सदस्यता रद्द कर सकते हैं। यदि आप अपनी पसंदीदा सदस्यता रद्द करते हैं, तो आपको या आपके जीवनसाथी को किसी अन्य प्रायोजक के तहत पीएम के रूप में नामांकन करने से पहले बारह (12) महीने की प्रतीक्षा अवधि पूरी करनी होगी। अधिक जानकारी के लिए आप 866-866-4744 पर हर्बालाइफ से संपर्क कर सकते हैं। यदि आप हर्बालाइफ इंडिपेंडेंट डिस्ट्रीब्यूटर बन जाते हैं, तो यह अनुबंध अपने आप समाप्त हो जाएगा।
7. गोपनीयता और डेटा सुरक्षा: Herbalife http://www.herbalife.com/privacy-policy पर स्थित हमारी गोपनीयता नीति में निर्धारित व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी (“PII”) एकत्र करता है, उसका उपयोग करता है और साझा करता है। हम इस अनुबंध के तहत और गोपनीयता नीति में वर्णित अन्य उद्देश्यों के लिए अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए ऐसा करते हैं। परिणामस्वरूप, आपके कुछ PII को उन वितरकों के साथ साझा किया जा सकता है, जो वितरक की डाउनलाइन के भीतर व्यक्तियों के बारे में ऐसी जानकारी प्राप्त करने के हकदार हैं।
8. विविध प्रावधान: • संशोधन—आपकी पसंदीदा सदस्यता के विशेषाधिकार और शर्तें समय-समय पर होने वाले परिवर्तनों के अधीन हैं जिन्हें Herbalife अपने विवेक से अपना सकता है। • स्थानांतरणीयता—पसंदीदा सदस्यताएं केवल व्यक्तिगत उपयोग के लिए हैं और जब तक कि हर्बालाइफ द्वारा अपने विवेकाधिकार से लिखित रूप में अधिकृत नहीं किया जाता है, तब तक उन्हें स्थानांतरित या असाइन नहीं किया जा सकता है। • कानून का विकल्प—यह अनुबंध, और हर्बालिफ़ के बीच संबंध से उत्पन्न कोई भी विवाद Fe और आप, कानून के सिद्धांतों के टकराव के बिना कैलिफोर्निया के मूल कानून द्वारा शासित होंगे, सिवाय इसके कि कि मध्यस्थता समझौते की व्याख्या और प्रवर्तन संघीय मध्यस्थता अधिनियम द्वारा नियंत्रित किया जाएगा। • पृथक्करण—मध्यस्थता समझौते में अन्यथा प्रदान किए जाने के अलावा, यदि इस अनुबंध में कोई प्रावधान किसी भी संबंध में अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो इसे समझौते से अलग कर दिया जाएगा और समझौते के शेष भाग पर इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा, जो पूरी ताकत और प्रभाव में रहेगा। इसके अलावा, अनुबंध के हिस्से के रूप में स्वचालित रूप से एक प्रावधान जोड़ा जाएगा जो कि विच्छेदित प्रावधान के समान संभव हो, जो कानूनी, वैध और लागू करने योग्य होगा। • नुकसान—लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक, किसी भी कानूनी या न्यायसंगत सिद्धांत के तहत किसी भी आकस्मिक, परिणामी, विशेष, अनुकरणीय या दंडात्मक नुकसान के लिए कोई भी पक्ष दूसरे के प्रति उत्तरदायी नहीं होगा, भले ही इस तरह के नुकसान की संभावना हो किसी भी पक्ष द्वारा जाना जाता है। • छूट और देरी—किसी भी अधिकार, शक्ति या विकल्प का प्रयोग करने में हर्बालाइफ की कोई विफलता, इनकार या उपेक्षा नहीं किसी भी पीएम के साथ किसी भी समझौते के तहत प्रावधानों की छूट या हर्बालाइफ द्वारा इस समझौते के तहत किसी भी समय उसके अधिकारों से छूट का गठन किया जाएगा।
9. मध्यस्थता समझौता: हर्बालाइफ किसी भी विवाद को सौहार्दपूर्ण और अनौपचारिक रूप से सुलझाने की कोशिश करता है। हालाँकि, यदि इस अनुबंध या Herbalife® उत्पादों की बिक्री या उपयोग से उत्पन्न कोई विवाद है, जिसे अनौपचारिक रूप से हल नहीं किया जा सकता है, तो आप और हर्बालाइफ, नीचे दिए गए कुछ अपवादों के अधीन, अदालत के बजाय केवल बाध्यकारी मध्यस्थता द्वारा विवाद को हल करने के लिए सहमत हैं। आप और हर्बालाइफ जूरी द्वारा परीक्षण के अधिकार को छोड़ देते हैं और सहमत होते हैं कि इस अनुबंध के तहत कोई भी मध्यस्थता व्यक्तिगत आधार पर होगी और उस वर्ग या प्रतिनिधि कार्रवाई की अनुमति नहीं दी जाएगी। अपवाद: (1) बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन या अन्य दुरुपयोग का आदेश देने के लिए कोई भी पक्ष अदालत में मुकदमा कर सकता है। (2) आप छोटे दावा न्यायालय में मौद्रिक क्षति (लेकिन कोई अन्य राहत नहीं) के लिए व्यक्तिगत कार्रवाई कर सकते हैं, जहां कानून द्वारा अनुमति दी गई हो। (3) यदि वर्ग या प्रतिनिधि कार्रवाइयों के संबंध में उपरोक्त प्रावधान, किसी भी कारण से, अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो मध्यस्थता अनुबंध अमान्य और अमान्य होगा (लेकिन अनुबंध पूरी ताकत और प्रभाव में रहेगा)।

मध्यस्थता को अमेरिकन आर्बिट्रेशन एसोसिएशन (“AAA”) द्वारा प्रशासित किया जाएगा और AAA उपभोक्ता मध्यस्थता नियम (“AAA नियम”) द्वारा शासित किया जाएगा, सिवाय इसके कि यहां संशोधित किया गया है। AAA नियम, और नोटिस देने और मध्यस्थता शुरू करने के लिए प्रपत्र और निर्देश, adr.org पर ऑनलाइन उपलब्ध हैं, AAA को 1-800-778-7879 पर कॉल करके, या जनरल काउंसिल के कार्यालय, हर्बालाइफ इंटरनेशनल ऑफ अमेरिका, इंक., 800 वेस्ट ओलंपिक ब्लव्ड, सुइट 406, लॉस एंजिल्स, CA 90015 को लिखकर। नोट: जैसा कि AAA नियमों में बताया गया है, मध्यस्थ इस मध्यस्थता समझौते के दायरे और प्रवर्तनीयता और किसी भी विवाद की मध्यस्थता का निर्धारण करेगा। हर्बालाइफ आपको किसी भी मध्यस्थता फाइलिंग शुल्क के लिए प्रतिपूर्ति करेगा और अन्य सभी मध्यस्थता शुल्कों के लिए AAA नियमों के तहत जिम्मेदार है। भले ही वकीलों की फीस और लागत कानून द्वारा वसूली योग्य हो, हर्बालाइफ आपके उचित वकीलों की फीस और लागत का भुगतान करेगा यदि मध्यस्थ आपके पक्ष में एक पुरस्कार जारी करता है, जब तक कि हर्बालाइफ ने मध्यस्थ के चयन से पहले आपके पुरस्कार से अधिक मूल्य का लिखित निपटान प्रस्ताव नहीं दिया। हर्बालाइफ अपने वकीलों की फीस और लागत के लिए जिम्मेदार होगा।

कोई भी पक्ष दूसरे पक्ष के खिलाफ हो सकने वाले किसी भी प्रतिवाद का दावा कर सकता है। सुनवाई उस काउंटी (या पैरिश) में होगी, जहां आप रहते हैं, जब तक कि पार्टियां अन्यथा सहमत न हों। मध्यस्थ AAA नियमों के अनुसार एक लिखित पुरस्कार जारी करेगा, लेकिन राहत मांगने वाले व्यक्तिगत पक्ष के पक्ष में केवल घोषणात्मक या निषेधात्मक राहत दे सकता है और केवल उस पार्टी के व्यक्तिगत दावे के अनुसार आवश्यक राहत प्रदान करने के लिए आवश्यक सीमा तक ही दे सकता है।

इस मध्यस्थता समझौते की व्याख्या और प्रवर्तन संघीय मध्यस्थता अधिनियम द्वारा शासित होता है। समझौते का कोई संशोधन या संशोधन उन दावों पर लागू नहीं होगा जो संशोधन या संशोधन के समय हर्बालाइफ को प्राप्त हुए हैं या अन्यथा ज्ञात हैं।

B. रद्दीकरण

रद्दीकरण के अधिकार के बारे में महत्वपूर्ण सूचना I, खरीदार, इस लेनदेन की तारीख के बाद तीसरे कारोबारी दिन की मध्यरात्रि से पहले किसी भी समय इस लेनदेन को रद्द कर सकता है। इस अधिकार की व्याख्या के लिए निम्नलिखित “रद्दीकरण की सूचना” फ़ॉर्म देखें। इस आवेदन और अनुबंध में प्रदान की गई 3-दिवसीय रद्दीकरण अवधि के बाद, मैं अभी भी हर्बालाइफ की धनवापसी नीतियों द्वारा सुरक्षित हूं। मैं एतद्द्वारा स्वीकार करता हूं कि मैंने इस हर्बालाइफ पसंदीदा सदस्यता आवेदन और समझौते की समीक्षा की है और इसे समझ लिया है, जिसमें मध्यस्थता समझौता भी शामिल है, जिसे यहां शामिल किया गया है, और मैं इसके सभी से बाध्य होने के लिए सहमत हूं। आवेदक का हस्ताक्षर:______________________________________________________ _______/ _______/ ________ माह दिवस वर्ष

रद्दीकरण की सूचना

संघीय और राज्य कानून: विनियमों के लिए आवश्यक है कि हम रद्दीकरण की निम्नलिखित सूचना को प्रिंट करें। हर्बालाइफ रिफंड पॉलिसी आपको कानून की आवश्यकता से अधिक सुरक्षा प्रदान करती है। लेन-देन की तिथि: _____/_____/______ आप उपरोक्त तारीख से तीन कार्यदिवसों के भीतर, बिना किसी दंड या दायित्व के, इस लेनदेन को रद्द कर सकते हैं। यदि आप रद्द करते हैं, तो किसी भी संपत्ति का कारोबार, अनुबंध या बिक्री के तहत आपके द्वारा किए गए किसी भी भुगतान, और आपके द्वारा निष्पादित किसी भी परक्राम्य लिखत को आपके रद्दीकरण नोटिस के विक्रेता द्वारा प्राप्त होने के बाद दस व्यावसायिक दिनों के भीतर वापस कर दिया जाएगा, और लेनदेन से उत्पन्न होने वाले किसी भी सुरक्षा हित को रद्द कर दिया जाएगा। यदि आप रद्द करते हैं, तो आपको विक्रेता को अपने निवास पर उतनी ही अच्छी स्थिति में उपलब्ध कराना होगा, जितनी कि प्राप्त होने पर, इस अनुबंध या बिक्री के तहत आपको दिया गया कोई भी सामान; या आप चाहें तो विक्रेता के खर्च और जोखिम पर माल के रिटर्न शिपमेंट के संबंध में विक्रेता के निर्देशों का अनुपालन कर सकते हैं। यदि आप विक्रेता को सामान उपलब्ध कराते हैं और विक्रेता आपके रद्दीकरण की सूचना के 20 दिनों के भीतर उन्हें नहीं उठाता है, तो आप बिना किसी और दायित्व के सामान को रख सकते हैं या उनका निपटान कर सकते हैं। यदि आप विक्रेता को सामान उपलब्ध कराने में विफल रहते हैं, या यदि आप विक्रेता को सामान वापस करने के लिए सहमत होते हैं और ऐसा करने में विफल रहते हैं, तो आप अनुबंध के तहत सभी दायित्वों के प्रदर्शन के लिए उत्तरदायी रहेंगे। इस लेनदेन को रद्द करने के लिए, इस रद्दीकरण नोटिस या किसी अन्य लिखित सूचना की एक हस्ताक्षरित प्रति मेल करें या डिलीवर करें, या एक टेलीग्राम भेजें: हर्बालाइफ इंटरनेशनल ऑफ अमेरिका, इंक. पीओ बॉक्स 80210 लॉस एंजिल्स, सीए 90080-0210 आधी रात के बाद नहीं:_____/_____/_____ (दिनांक: आदेश की तारीख के 3 दिन बाद) मैं एतद्द्वारा इस लेनदेन को रद्द करता हूं:

स्रोत: PreferredMBApplicationUSEN.pdf